"«[...] se vûl cussì va ben, e se no, che a si proviodi e che si cjati une miôr di me… ». No lu vessio mai dit! mi è saltade sù come un sborf, mi 'nd à ditis une par colôr…"
da "Lassait che mi sbrochi!" di Pieri Somede dai Marcs
"se al disès - metìn a dî - un Stalin: "Fate la Grande Russie, cumò o pensarìn a fâ i rus" si saltarès sù tant che i madracs cuant che si ur pescje la code. Ma se lu dîs un talian, al è Vanzeli"
da "La man e la arme" di Josef Marchet