Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolengâl
torne indaûr
monolengâl
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Struture sierade fate di une rêt o di stangjutis, par tignî dentri animâi, soredut uciei
sinonims
stie
,
chebe
esemplis
"al faseve scjaipulis pai uciei, al preparave lis viscjadis par lâ a tindi"
gjavât fûr di
"Sul agâr"
di Pieri Menis
"e poià sul barcon une scjaipulute cuntun luiar vert e svearin che si disfave in cjant"
gjavât fûr di
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
Viôt ancje:
scjepule
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Lûc sierât li che si è impresonâts (fig.)
sinonims
stie
,
preson
,
chebe
,
casnà
,
camarin
esemplis
"tredis in scjaipule e un secul in dut di agns di preson pai cuintribandîrs"
gjavât fûr di
"Servizis segrets"
di Renzo Brollo
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Cualsisei situazion, cundizion o struture li che si limite la libertât (fig.)
esemplis
" moralitât rigjide che le sierave intune scjaipule di ipocrisie"
gjavât fûr di
"Carolina Luzzatto Coen, une feministe in lote pai dirits civîi"
di Angelo Floramo
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Cualsisei struture formade di plui elements distanziâts e ordenâts o di une rêt (fig.)
sinonims
chebe
,
stie
detulis
"cuant che l'uciel al è fûr de scjaipule, si stente a cjapâlu"
"miôr uciel di bosc che no di scjaipule"
"uciel pal aiar al cjante di ligrie, uciel in scjaipule al cjante di passion"
torne sù