Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Struture sierade fate di une rêt o di stangjutis, par tignî dentri animâi, soredut uciei
sinonimi
stie
,
chebe
esempi
"al faseve scjaipulis pai uciei, al preparave lis viscjadis par lâ a tindi"
da
"Sul agâr"
di Pieri Menis
"e poià sul barcon une scjaipulute cuntun luiar vert e svearin che si disfave in cjant"
da
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
Vedi anche:
scjepule
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Lûc sierât li che si è impresonâts (fig.)
sinonimi
stie
,
preson
,
chebe
,
casnà
,
camarin
esempi
"tredis in scjaipule e un secul in dut di agns di preson pai cuintribandîrs"
da
"Servizis segrets"
di Renzo Brollo
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Cualsisei situazion, cundizion o struture li che si limite la libertât (fig.)
esempi
" moralitât rigjide che le sierave intune scjaipule di ipocrisie"
da
"Carolina Luzzatto Coen, une feministe in lote pai dirits civîi"
di Angelo Floramo
scjaipule
s.f.
(scjai-pu-le)
Cualsisei struture formade di plui elements distanziâts e ordenâts o di une rêt (fig.)
sinonimi
chebe
,
stie
proverbi
"cuant che l'uciel al è fûr de scjaipule, si stente a cjapâlu"
"miôr uciel di bosc che no di scjaipule"
"uciel pal aiar al cjante di ligrie, uciel in scjaipule al cjante di passion"
Torna in Cima