Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolengâl
torne indaûr
monolengâl
scuintrâsi
v.pron.intr.
(scuin-trâ-si)
Cjatâ cdn., soredut par câs par strade
sinonims
cjatâsi
,
intivâsi
,
inclapâsi
,
incuintrâ
,
incuintrâsi
,
intopâsi
,
petâ dentri
,
incrosâsi
esemplis
"une volte rivâts in canoniche il prevost nol jere, al jere lât a Sant Pieri e no si jere scuintrât cu la sdrumie di fruts"
gjavât fûr di
"La gjite de scuele"
di Cristina Lirussi
Viôt ancje:
scontrâsi
scuintrâsi
v.pron.intr.
(scuin-trâ-si)
Lâ a bati cuintri di cdn. o di alc, finî un cuintri di chel altri, in gjenar vignint di bandis diviersis
sinonims
pocâsi
,
pocâ
,
dâ dentri
,
dâsi dentri
esemplis
"scuintrâsi cul tren al passaç a nivel"
gjavât fûr di
"Faliscjis"
di Cristina Noacco
scuintrâsi
v.pron.intr.
(scuin-trâ-si)
Jentrâ in tension, in contrast concetuâl, ideâl, politic o ancje fisic, armât e v.i. (fig.)
sinonims
contrastâ
,
contrastâsi
,
combati
,
combatisi
,
fâsi cuintri
esemplis
"dôs visions de lenghe furlane diferentis e contrariis che si scuintravin"
gjavât fûr di
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
"a Cividât si scuintrin lis dôs fazions vuidadis dai Manzans e dai Pups"
gjavât fûr di
"Il Friûl de Joibe Grasse dal 1511"
di Carli Pup
torne sù