"chest risultât cussì facil e slis al incjocà i patriots e, par un mês, invezit di pensâ che no podeve jessi finide e che il biel al veve di vignî, si bandonarin a une mate baldorie"
da "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"e cirì di induvinâ ce che al jere nassût a Udin, ma co e capì, des musis legris, che dut al jere stât slis, si bonà"
da "La tiere di Lansing" di Maria Forte