Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolengâl
torne indaûr
monolengâl
smontâ
v.intr., v.tr.
(smon-tâ)
Vignî jù, vê une direzion di moviment o une forme o une posizion che a van injù
sinonims
lâ jù
,
vignî jù
,
dismontâ
esemplis
"al restà ancjemò un moment a cjalâ, po ben planc si metè fûr e al scomençà a smontâ pe scjale"
gjavât fûr di
"Sflamiadis"
di Pieri Menis
"il Nadâl al è la Peraule eterne che e smonte dal cîl par fevelâ al nestri cûr"
gjavât fûr di
"Un grant biel Nadâl"
di Tonin Cjapielâr
smontâ
v.intr.
(smon-tâ)
Molâ une ativitât par vie che l'orari al è finît
esemplis
"il cogo al smontave dal lavôr un cuart di ore prime,"
gjavât fûr di
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"la buinore a siet o davin il gambi a chei che a smontavin dal turni di gnot"
gjavât fûr di
"Buchenwald 1944"
di Max Mauro
smontâ
v.tr.
(smon-tâ)
Fâ pierdi volum
esemplis
"si va indenant a sbati, zontant plan lat e brandy, cence fâ smontâ l'impast"
gjavât fûr di
"Clafoutis di cjariesis"
di Margherita Timeus
smontâ
v.tr.
(smon-tâ)
Discomponi, dividi alc tes sôs componentis
sinonims
disfâ
,
fâ jù
,
tirâ jù
,
discomponi
,
scomponi
esemplis
"a Toni i sarès plasût smontâ dut l'argagn par cirî di capî dulà che a jerin i trucs"
gjavât fûr di
"Lis pinessis"
di Checo Tam
torne sù