Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
smontâ
v.intr., v.tr.
(smon-tâ)
Vignî jù, vê une direzion di moviment o une forme o une posizion che a van injù
sinonimi
lâ jù
,
vignî jù
,
dismontâ
esempi
"al restà ancjemò un moment a cjalâ, po ben planc si metè fûr e al scomençà a smontâ pe scjale"
da
"Sflamiadis"
di Pieri Menis
"il Nadâl al è la Peraule eterne che e smonte dal cîl par fevelâ al nestri cûr"
da
"Un grant biel Nadâl"
di Tonin Cjapielâr
smontâ
v.intr.
(smon-tâ)
Molâ une ativitât par vie che l'orari al è finît
esempi
"il cogo al smontave dal lavôr un cuart di ore prime,"
da
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
"la buinore a siet o davin il gambi a chei che a smontavin dal turni di gnot"
da
"Buchenwald 1944"
di Max Mauro
smontâ
v.tr.
(smon-tâ)
Fâ pierdi volum
esempi
"si va indenant a sbati, zontant plan lat e brandy, cence fâ smontâ l'impast"
da
"Clafoutis di cjariesis"
di Margherita Timeus
smontâ
v.tr.
(smon-tâ)
Discomponi, dividi alc tes sôs componentis
sinonimi
disfâ
,
fâ jù
,
tirâ jù
,
discomponi
,
scomponi
esempi
"a Toni i sarès plasût smontâ dut l'argagn par cirî di capî dulà che a jerin i trucs"
da
"Lis pinessis"
di Checo Tam
Torna in Cima