Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
credenza
torne indaûr

bilengâl

credenza s.f.
  • 1a

    s.f. opinion, crodince Copie

    [CO] (il crodi alc)
    è una sua credenza = e je une sô opinion oppure al è un so crodi

    s.f. crodince Copie

    (convinzion popolâr pal solit superstiziose)
    le credenze sui gatti neri = lis crodincis sui gjats neris

    s.f. crodince Copie

    (opinion di caratar religjôs)
  • 1b

    s.f. opinion Copie

    [BU] (ce che si pense vêr o just)
    a sua credenza le cose non stanno così = daûr de sô opinion oppure daûr dal so crodi la robe no je cussì
  • 2

    s.f. credit, credince, fidance, fiducie Copie

    [LE] (il jessi degn di jessi crodût)
  • 3

    s.f. credit, credince Copie

    [OB] (il dâ bêçs in prestit)
    non trova chi gli faccia credenza = nol cjate nissun che i fasi credit

monolengâl

crodince s.f.
(cro-din-ce)
Fede religjose o concezion che si à su alc di sorenaturâl
sinonims
confession, religjon, credo
esemplis
"in Friûl e à di vê durât un biel pieç la religjon celtiche e cualchi vanzum di chês crodincis e pratichis al restà ancje dopo che il popul le veve bandonade"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"lis comunitâts cristianis di chê volte a jerin dividudis e a vevin ancje crodincis une vore diferentis une cun chê altre"
gjavât fûr di ""Tata, ma chês a son stelis"" di Sandri Carrozzo
Viôt ancje: credince
crodince s.f.
(cro-din-ce)
Robe che si crôt, che si pense
sinonims
idee, opinion, convinzion
esemplis
"al è impuartant scancelâ la crodince popolâr che il nestri mont ocidentâl al sedi il plui agressîf"
gjavât fûr di "Autonomie e democrazie, i numars de socializazion umane" di Franc Fari, Eric Pascul
crodince s.f.
(cro-din-ce)
Il fidâsi di cdn. o di alc
sinonims
credit, fede, fiducie
esemplis
"mi disè che chel che no i da crodince al so guvier, al è un che no lu stime e che chei che no stimin il Fassio a son nemîs da la Italie"
gjavât fûr di "Il muc" di Roberto Ongaro
torne sù
torne sù