Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
culto
Torna indietro

bilingue

culto
  • 1a

    s.m. cult Copia

    [FO] (manifestazion religjose)
    il culto di nuove divinità = il cult di divinitâts gnovis
  • 1b

    s.m. cult, crodince Copia

    [FO] (fede religjose)
    il culto ortodosso = il cult ortodòs
  • 1c

    s.m. cult, rituâl Copia

    [FO] (complès des cerimoniis di une religjon)
    gli atti di culto = i ats di cult
  • 2a

    s.m. afiet, cult Copia

    [FO] (grant afiet par alc o cdn.)
    avere il culto del lavoro = vê afiet pal lavôr
  • 2b

    s.m. cult, manie Copia

    [FO] (masse atenzion par alc)
    ha il culto della macchina = al à il cult de machine

locuzioni

    culto della personalità
  • cult de personalitâtCopia
    [CO], [TS] (adorazion par une persone, massime par un politic)
    il culto della personalità tipico della dittatura = il cult de personalitât tipic de ditature
    • di culto
  • di cultCopia
    [CO] (consacrât)
    un luogo di culto = un lûc di cult un oggetto di culto = un ogjet di cult
    • disparità di culto
  • disparitât di cultCopia
    [CO], [TS] (apartignince dai doi nuviçs a dôs religjons diviersis che, fale dispense, e impedìs di regjistrâ il matrimoni)
    • luogo di culto
  • lûc di cultCopia
    [CO], [TS] (lûc destinât par funzions religjosis)

monolingue

crodince s.f.
(cro-din-ce)
Fede religjose o concezion che si à su alc di sorenaturâl
sinonimi
confession, religjon, credo
esempi
"in Friûl e à di vê durât un biel pieç la religjon celtiche e cualchi vanzum di chês crodincis e pratichis al restà ancje dopo che il popul le veve bandonade"
da "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"lis comunitâts cristianis di chê volte a jerin dividudis e a vevin ancje crodincis une vore diferentis une cun chê altre"
da ""Tata, ma chês a son stelis"" di Sandri Carrozzo
Vedi anche: credince
crodince s.f.
(cro-din-ce)
Robe che si crôt, che si pense
sinonimi
idee, opinion, convinzion
esempi
"al è impuartant scancelâ la crodince popolâr che il nestri mont ocidentâl al sedi il plui agressîf"
da "Autonomie e democrazie, i numars de socializazion umane" di Franc Fari, Eric Pascul
crodince s.f.
(cro-din-ce)
Il fidâsi di cdn. o di alc
sinonimi
credit, fede, fiducie
esempi
"mi disè che chel che no i da crodince al so guvier, al è un che no lu stime e che chei che no stimin il Fassio a son nemîs da la Italie"
da "Il muc" di Roberto Ongaro
Torna in Cima
Torna in Cima