Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
look
Torna indietro
bilingue
look
1
s.m.inv.
aspiet, presentâsi, imagjin
[
CO
] (aspiet che si à denant di chei altris, massime par vie dai vistîts, dal tai di cjavei, dai cosmetics e v.i.)
ha un look molto curato =
al à un presentâsi
oppure
une imagjin tant ben curade
monolingue
aspiet
s.m.
(as-piet)
Complès des carateristichis che si viodin di cdn. o di alc
sinonimi
aparence
,
inficje
,
muse
,
difûr
,
someance
,
ande
,
forme
,
filusumie
,
fisionomie
esempi
"lis pocis a vevin dibot mudât l'aspiet des stradis"
da
"Visâsi di chel puint radio"
di Agnul di Spere
"e jê cemût staie, ben mi pâr dal aspiet"
da
"Il prossim"
di Pieri Somede dai Marcs
"si capive che i veve plasût la tace e l'aspiet di strissindul al pandeve une vite stuarte e straçone"
da
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
aspiet
s.m.
(as-piet)
Part di un complès che e ven considerade in maniere specifiche
sinonimi
cantin
,
cont
,
viers
,
part
,
bande
,
cjanton
esempi
"mi veve olmade intune maniere strambe, come che al viodès in me un aspiet che nol cognosseve"
da
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
"ancje l'aspiet economic nus à blocât par un pôc"
da
"Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane"
di Max Mauro
"tutele linguistiche e cjape ogni aspiet des istituzions rapresentativis e dai servizis"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
aspiet
s.m.
(as-piet)
[TS] (ling.) Mût di considerâ la azion dite di un verp, se viodude tal so començâ o tal so condurâ, intun so moment o tal jessi zaromai finide
esempi
"aspiet duratîf"
"aspiet iteratîf"
aspiet
s.m.
(as-piet)
[TS] (astrol.) Posizion reciproche des cubiis di planets
Torna in Cima
Torna in Cima