Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
repubblica
torne indaûr

bilengâl

repubblica s.m.
  • 1a

    s.m. republiche Copie

    [FO], [TS] dir. (forme di guvier che par costituzion si opon ae monarchie, là che la funzion di cjâf di stât no je ereditarie ma eletive e temporanie, e la sovranitât e je dai citadins che le esercitin direte o midiant dai rapresentants elets)
    la repubblica ateniese = la republiche ateniese
    la repubblica francese = la republiche francese
    la repubblica partigiana della Carnia = la republiche partigjane de Cjargne
  • 1b

    s.m. republiche Copie

    [TS] stor. (in Rome antighe, organisim statâl tra la fin de monarchie, 509 p.d.C., e il scomençament dal imperi, 31 p.d.C., che al previodeve tal esecutîf doi consui)

    s.m. republiche Copie

    (ogni forme di guvier che i someave inte ete antighe)

    s.m. republiche Copie

    (inte Ete di Mieç tarde, forme di guvier che no jere monarchiche e e veve orghins plui o mancul rapresentatîfs)
  • 2

    s.m. republiche Copie

    [CO] (teritori di un stât republican)

    s.m. republiche Copie

    (popolazion di un stât republican)
    la repubblica domenica andrà a votare = la republiche domenie e larà a votâ
  • 3

    s.m. tananai, babilonie Copie

    [CO] (lûc là che ducj a comandin e nissun al ubidìs)
    questa casa è una repubblica! = cheste cjase e je une babilonie!

    s.m. tananai, babilonie Copie

    (stât di disordin e mismàs)
    che repubblica in questa aula! = ce babilonie in cheste aule!

locuzions

    ordine al merito della Repubblica Italiana
  • ordin al merit de Republiche TalianeCopie
    [CO] (ricognossiment uficiâl de republiche taliane)
    • presidente della Repubblica
  • president de RepublicheCopie
    [CO], [TS] dir. (intai stâts republicans, il rapresentant primari dal stât, che, in cierts câs, al à ancje la funzion di president dal consei dai ministris)
    il saluto del presidente della Repubblica agli studenti = il salût dal president de Republiche ai students
  • president de RepublicheCopie
    [TS] dir. (orghin istituzionâl che al impersone la unitât de nazion)
    • Prima Repubblica
  • Prime RepublicheCopie
    [CO] (intal lengaç dai gjornâi, la Republiche Taliane prin dai cambiaments politics dai prins agns novante)
    i politici della Prima Repubblica = i politics de Prime Republiche
    • procuratore della Repubblica
  • procuradôr de republicheCopie
    [CO], [TS] dir. (magjistrât nomenât tal ufici dal regjistri dal ministeri public tal tribunâl, te preture, te cort di assise)
    • Repubblica Ceca
  • Republiche CecheCopie
    coronim (stât de Europe centrâl)
    • repubblica conciliare
  • republiche conciliârCopie
    [BU] (massime tal lengaç gjornalistic, sorte di guvier e di ordenament che al sarès nassût di un pat jenfri fuarcis comunistis e catolichis)
    • repubblica dei ragazzi
  • [CO] (cjale città dei ragazzi)
    • repubblica delle banane
  • republiche des bananisCopie
    [CO] (piçul stât, spec. de Americhe centrâl, che al sta sot dal capitâl forest)
  • republiche des bananisCopie
    [CO] (stât che al funzione mâl su la fonde di vuascj e coruzion)
    • repubblica delle lettere
  • republiche des letarisCopie
    [CO] (il complès dai leterâts, il mont de culture leterarie)
    • repubblica federale
  • republiche federâlCopie
    [CO] (republiche fate di plui stâts federâts)
    la Repubblica Federale Tedesca = la Republiche Federâl Todescje
    • repubblica stellata
  • [CO] (cjale Stati Uniti d'America)
    • ricorso al presidente della Repubblica
  • ricors al president de republicheCopie
    [TS] dir. (ricors straordenari al president de republiche, permetût dome par cuistions di legjitimitât cuintri di ats definitîfs)
    • Seconda Repubblica
  • Seconde RepublicheCopie
    [CO] (intal lengaç gjornalistic, la Republiche Taliane daspò dai moviments politics e legjislatîfs dai prins agns novante)
    i politici della Seconda Repubblica = i politics de Seconde Republiche

monolengâl

babilonie s.f.
(ba-bi-lo-ni-e)
Puest o situazion plen di confusion, di disordin, di int che e fâs sunsûr
sinonims
badaluc, balfuerie, barafuse, batibui, berlarili, bordel, cancan, caos, casin, cjadaldiaul, confusion, daidai, davoi, diauleri, disordin, fuligate, infier, mismàs, montafin, pastiel, ribalton, sdavassum, tibidoi, vosarie
esemplis
"cjavai, caretons, camions, trainos di artiliarie, dut un sbandament, une babilonie malandrete e la fumate che si disfave intune ploie frede nus jentrave tai vues"
gjavât fûr di "Sant Simon: 28 di Otubar 1917" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù