Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
testina
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "testina"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

testina s.f.
  • 1

    s.f.

    [CO] (cjale testa)
  • 2

    s.f. cjaviestri Copie

    [CO] (persone, massime femine o frut, capriçose)
    il ragazzo è una testina per colpa dei genitori che gli hanno concesso tutto = il frutat al è cjaviestri par colpe dai gjenitôrs che i àn permetût dut
  • 3a

    s.f. cjâf, cjâf di piore, cjâf di cjastron Copie

    [TS] gastr. (cjâf di ovin, doprât te cusine de Italie centrimeridionâl)
  • 3b

    s.f. cjâf di vidiel Copie

    [TS] gastr. (complès des parts comestibilis dal cjâf dal vidiel, che a son comercializadis cence vues e cuntune prime scotadure e depilazion)
  • 4

    s.f. cjavut Copie

    [TS] tecn. (orghin terminâl di aparâts eletromecanics varis)

    s.f. cjavut Copie

    (part superiôr di cualchi gjenar di rasôr eletric cun dentri lamis che a ossilin o che a zirin)

    s.f. cjavut Copie

    (estremitât libare dai trapins odontoiatrics cul incalm pes pontis o pes fresis)
  • 6

    s.f. cjavut Copie

    [TS] telecom. (voluç che al à la funzion di cjapâ dentri condutôrs de part terminâl dai cablis telefonics par proteziju de umiditât)

locuzions

    testina di cancellazione
  • cjavut di cancelazionCopie
    [TS] eletron. (tai regjistradôrs magnetics, cjavut magnetic par cancelâ)
    • testina di incisione
  • cjavut di regjistrazion, cjavut magneticCopie
    [TS] eletron. (tai regjistradôrs magnetics, cjavut magnetic par regjistrâ)
    • testina di registrazione
  • [TS] eletron. (cjale testina di incisione)
    • testina di riproduzione
  • cjavut di riproduzionCopie
    [TS] eletron. (tai regjistradôrs audio e video, eletromagnet pe riproduzion de curdele)
    • testina fonografica
  • [TS] eletron. (cjale pick-up)
    • testina magnetica
  • cjavut magneticCopie
    [TS] eletron. (trasdutôr eletromagnetic impleât sedi pe regjistrazion sedi pe riproduzion di segnâi eletrics)
    • testina portacaratteri
  • [TS] tecn. (cjale testina rotante)
    • testina rotante
  • cjavut rotantCopie
    [TS] tecn. (sfere di metal cun sore i caratars che, in ciertis machinis di scrivi, e à sostituît i martieluts)
    • testina sonora
  • cjavut sonôrCopie
    [TS] eletron. (tai proietôrs cinematografics, dispositîf pe riproduzion de colone sonore)
torne sù