Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
testina
Stai visualizzando la traduzione di "testina"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
testina
1
s.f.
[
CO
] (vedi
testa
)
2
s.f.
cjaviestri
[
CO
] (persone, massime femine o frut, capriçose)
il ragazzo è una testina per colpa dei genitori che gli hanno concesso tutto =
il frutat al è cjaviestri par colpe dai gjenitôrs che i àn permetût dut
3a
s.f.
cjâf, cjâf di piore, cjâf di cjastron
[
TS
]
(cjâf di ovin, doprât te cusine de Italie centrimeridionâl)
3b
s.f.
cjâf di vidiel
[
TS
]
(complès des parts comestibilis dal cjâf dal vidiel, che a son comercializadis cence vues e cuntune prime scotadure e depilazion)
4
s.f.
cjavut
[
TS
]
(orghin terminâl di aparâts eletromecanics varis)
s.f.
cjavut
(part superiôr di cualchi gjenar di rasôr eletric cun dentri lamis che a ossilin o che a zirin)
s.f.
cjavut
(estremitât libare dai trapins odontoiatrics cul incalm pes pontis o pes fresis)
5
s.f.
[
TS
]
(vedi
testina magnetica
)
s.f.
(vedi
pick-up
)
6
s.f.
cjavut
[
TS
]
(voluç che al à la funzion di cjapâ dentri condutôrs de part terminâl dai cablis telefonics par proteziju de umiditât)
locuzioni
testina di cancellazione
cjavut di cancelazion
[
TS
]
(tai regjistradôrs magnetics, cjavut magnetic par cancelâ)
testina di incisione
cjavut di regjistrazion, cjavut magnetic
[
TS
]
(tai regjistradôrs magnetics, cjavut magnetic par regjistrâ)
testina di registrazione
[
TS
]
(vedi
testina di incisione
)
testina di riproduzione
cjavut di riproduzion
[
TS
]
(tai regjistradôrs audio e video, eletromagnet pe riproduzion de curdele)
testina fonografica
[
TS
]
(vedi
pick-up
)
testina magnetica
cjavut magnetic
[
TS
]
(trasdutôr eletromagnetic impleât sedi pe regjistrazion sedi pe riproduzion di segnâi eletrics)
testina portacaratteri
[
TS
]
(vedi
testina rotante
)
testina rotante
cjavut rotant
[
TS
]
(sfere di metal cun sore i caratars che, in ciertis machinis di scrivi, e à sostituît i martieluts)
testina sonora
cjavut sonôr
[
TS
]
(tai proietôrs cinematografics, dispositîf pe riproduzion de colone sonore)
Torna in Cima