Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
cognomi
Hai cercato la parola
so
bilingue
so
apposta
loro
ne
proprio
suo
locuzioni
a so lûc
a tempo e luogo
a so plasiment
a proprio volere
a sô volontât
a proprio volere
balâ cun sô agne
coltivare il proprio orto
spazzare davanti a casa propria
cjapâ pal so dret
prendere il panno per il suo verso
cjapâ pal so vêr dret
prendere per il verso giusto
cjar de sô cjar
carne della propria carne
cjoli pal so vêr dret
prendere per il verso giusto
coltâ il so cjamput
coltivare il proprio orto
come che sô mari lu à fat
come Dio l'ha fatto
cul so cjâf
col proprio cervello
di so cjâf
con la propria testa
di testa propria
di so pugn
di proprio pugno
di so pît
di propria iniziativa
di sô iniziative
di propria iniziativa
di sô pueste
di propria iniziativa
di proprio volere
di sô sachete
a proprie spese
di sô volontât
di proprio volere
dâi a ognidun il so e il diaul nol à nuie
dare a Cesare quel che è di Cesare
fin dal so nassi
radicalmente
fridi tal so gras
cuocere nel proprio brodo
fâ il so cors
fare il proprio corso
fâ il so timp
fare il proprio tempo
fâ il sô fat
fare i fatti
spazzare davanti a casa propria
fâ par so cont
far da sé
lassâ cori la aghe pal so canâl
lasciar andare l'acqua alla china
lassâ tal so jessi
lasciare nel proprio mondo
lâ dret pe sô strade
tirare dritto
lâ indenant pe sô strade
tirare dritto
lâ pal so troi
andare per la propria strada
lâ pe sô strade
andare per la propria strada
fare il proprio corso
menâ la aghe al so mulin
portare acqua al proprio mulino
meti la sô çate
mettere lo zampino
murî intal so jet
morire nel proprio letto
no podê stâ te sô cjamese
non stare nella pelle
no viodi la trâf intal so voli
non vedere la trave nel proprio occhio
no vê il so flât
non avere tempo per respirare
no vê il so pâr
non avere uguali
ognidun par so cont
isolatamente
pal so mancul
ai minimi termini
par so cont
a parte
a sé stante
di per sé
in proprio
per conto proprio
separatamente
parâ pal so mancul
ridurre ai minimi termini
passâ il so timp
fare il proprio tempo
prin dal so timp
immaturamente
prima del tempo
puartâ aghe sul so mulin
portare acqua al proprio mulino
puartâ de sô bande
tirare dalla propria parte
restâ de sô idee
tenere il campo
ridise par so cont
ridere sotto i baffi
sanc dal so sanc
sangue del proprio sangue
savê il so fat
sapere il fatto proprio
scovâ denant de sô puarte
spazzare davanti a casa propria
scovâ devant de sô puarte
spazzare davanti a casa propria
scovâ dome denant de sô puarte
tirare l'acqua al proprio mulino
sierâsi tal so ortut
andare a piantare cavoli
sigûr dal so fat
sicuro del fatto proprio
stâ tal so puest
stare al proprio posto
su la sô piel
a proprie spese
tacâ il so mandât
entrare in carica
tal so jessi
in sé
presente a se stesso
tal so puest
in rango
tirâ a so favôr
tirare dalla propria parte
tirâ a so pro
tirare dalla propria parte
tirâ de sô bande
tirare dalla propria parte
tirâ la aghe al so mulin
tirare l'acqua al proprio mulino
tornâ a meti tal so puest
ridimensionare
rimettere a posto
tornâ tal so jessi
riprendere conoscenza
ritornare in sé
rivedere il sole
tornare in sé
viodi dal so ort
coltivare il proprio orto
spazzare davanti a casa propria
viodi dal so strop
coltivare il proprio orto
vivi par so cont
vivere a sé
vê de sô bande
avere dalla propria
vê il zûc de sô bande
avere buon gioco
vê pôre de sô ombre
avere paura della propria ombra
vê tantis cuardis tal so arc
avere molte frecce al proprio arco
vê tantis frecis tal so arc
avere molte frecce al proprio arco
a ognidun il so
chi ha avuto ha avuto
câs par cont so
individuo
di cjâf so
di testa propria
di so
con la propria testa
di testa propria
element par cont so
individuo
farine sô
farina del proprio sacco
fâ so
fare proprio
par cont so
individualmente
par essence sô
intrinsecamente
puartâ de sô
tirare dalla propria parte
restâ de sô
tenere il campo
restâ su la sô
tenere il campo
savê il so
sapere il fatto proprio
stâ salt su la sô
tenere il campo
stâ tal so
spazzare davanti a casa propria
stare al proprio posto
tirâ de sô
tirare dalla propria parte
vê il fat so
avere il fatto proprio
monolingue
so
di lui o di jê, dome sing., ce che al è di proprietât, in possès, tal interès o di competence di lui o di jê, o in cierts câs ancje di lôr, tal pl., i parincj, spec. il pari e la mari, di lui, di jê o ancje di lôr, tal pl., la compagnie, il grup, il partît, la fazion e v.i. di lui, di jê o in câs ancje di lôr, in forme sostantivade o cul sostantîf sotintindût, tal f.pl., lis ideis, lis peraulis, lis azions e v.i. di lui, di jê o in câs ancje di lôr, soredut se a son baronadis o strambariis
cognomi
Di Sopra
Di Sotto
Soàrdo
Soban, Sobani
Socol, Sokol
Sodano
Sodorman
Solàri
Soldà
Soldàn
Soldàt, Soldati
Soldèra
Soler
Solero
Solerti
Solidòro
Soligón
Solimbergo
Solimeno
Solinas
Sollero
Somèda
Somma
Sommariva
Sòmmaro
Sommavilla
Sommer
Soncìn
Sònego
Sonsón
Sonvilla
Sonzìn
Soppelsa
Sopracasa, Sopracase
Sopracolle
Soprani, Soprano
Soramel
Soranna
Soranzio
Soranzo
Sorarù
Sorato
Soravito
Sorbara
Sorbola
Sorgi
Sorgón
Soriano
Sorrentino
Sòrsoli
Sosol, Sossol
Sossou
Sòstero
Sotgiu
Sottana
Sottile
Sottocorona
Sovràn, Sovrano
Torna in Cima