Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
puartâ
bilengâl
puartâ
mettere in campo
prendere le parti
puartâ
accompagnare
addrizzare
affiancare
apportare
arrecare
calzare
collimare
condurre
deferire
esibire
gloriare
governare
guidare
immettere
interporre
levare
portare
prendere
propugnare
proteggere
recare
riconciliare
riferire
riportare
sospingere
sostenere
spostare
tenere
trarre
trascinare
traslare
trasmettere
trasportare
vestire
zelare
locuzions
fâ puartâ il cjapiel alt
fare le corna
no puartâ pêl in lenghe
non avere peli sulla lingua
no puartâ sporc in bocje
non avere peli sulla lingua
puartâ a bon
condurre in porto
mandare a buon fine
portare a termine
puartâ a cjase
portare a casa
puartâ a cjase il cjar dal fen
condurre in porto
puartâ a cjase la piel
portare a casa la pelle
puartâ a fin
portare a termine
puartâ a firmâ
andare alla firma
puartâ a marît
portare in dote
puartâ a zero
ridurre a zero
puartâ adalt lis bandieris
spiegare le bandiere
puartâ ae firme
andare alla firma
puartâ aghe cu lis orelis
portare l'acqua con le orecchie
puartâ aghe sul so mulin
portare acqua al proprio mulino
puartâ aghe tal mâr
portare acqua in mare
puartâ alte la bandiere
portare alta la bandiera
puartâ ben i agns
portare bene gli anni
puartâ cilindri
portare le corna
puartâ claps tal Tiliment
portare acqua in mare
puartâ claps te Tor
portare acqua in mare
puartâ cun se
sottendere
puartâ de sô
tirare dalla propria parte
puartâ de sô bande
tirare dalla propria parte
puartâ dongje
buscare
conciliare
portare a casa
riconciliare
puartâ fûr
accampare
esportare
interporre
smaltire
puartâ fûr la piel
portare a casa la pelle
salvare la pelle
puartâ fûr la scusse
portare a casa la pelle
puartâ fûr la spese
sbarcare il lunario
puartâ fûr la viscjade
portare a casa la pelle
puartâ il cjapiel alt
portare le corna
puartâ il confenon
portare il gonfalone
puartâ in lunc
portare per le lunghe
tirare in lungo
puartâ in palme di man
portare in palma di mano
tenere in conto
puartâ in plat
mettere sul tappeto
tirare in ballo
puartâ in taule
mettere in tavola
tirare in ballo
puartâ in trionf
portare in trionfo
puartâ indaûr
dare indietro
ricondurre
riportare
puartâ indenant
condurre
gerire
interporre
portare avanti
svolgere
puartâ indevant
portare avanti
puartâ insom
compiere
completare
condurre a termine
mandare a compimento
portare a compimento
portare a termine
puartâ intor
arrecarsi
puartâ jutori
portare soccorso
puartâ la aghe cu lis orelis
reggere la coda
puartâ la bande
tenere le parti
puartâ la bandiere
portare il gonfalone
puartâ la crôs
portare la croce
puartâ la gabane
portare la tonaca
puartâ la part
parteggiare
prendere le parti
tenere le parti
puartâ la spese
meritare conto
valere la pena
puartâ la tonie
portare la tonaca
puartâ mâl i agns
portare male gli anni
puartâ parsore ducj i cîi
portare alle stelle
puartâ pazience
portare pazienza
puartâ pes lungjis
portare per le lunghe
tirare in lungo
puartâ sui scûts
portare sugli scudi
puartâ sù
assommare
elevare
portare su
puartâ te buse
condurre al, nel sepolcro
portare alla tomba
puartâ te fuesse
condurre al, nel sepolcro
portare alla tomba
puartâ te tombe
condurre al, nel sepolcro
portare alla tomba
puartâ tes stelis
levare sugli altari
mettere sull'altare
portare alle stelle
puartâ un ceri
accendere un cero
puartâ vie
asportare
cancellare
convogliare
imborsare
mangiare
occupare
portare via
prelevare
prendere
privare
rapire
rubare
smaltire
soffiare
sottrarre
strappare
togliere
puartâ vie il cûr
prendere il cuore
rubare il cuore
puartâ vie la musse
pagare il fio
puartâ vuere
portare guerra
tornâ a puartâ
riconciliare
ricondurre
riportare
monolengâl
puartâ
movi alc o cdn. di pês di une bande a di une altre, tignî cun se intant di un viaç, traspuartâ par fâ cumierç o par furnî cdn. di alc., fâ vê tant che regâl, fâ vê un servizi, meti a disposizion une risorse, controlâ un mieç di traspuart, un veicul e v.i., direzi il compagn, o pal solit la compagne, tal bal in doi, rivâ a sostignî o a tignî dentri une cierte cjame, mostrâ intorsi cierts segns, improntis, olmis, vê intor o usâ a vê intor un vistît o sim., vê la barbe o i cjavei taiâts intune cierte maniere, vê un non o sorenon, une denominazion, une cualifiche, un titul e v.i., comunicâ, riferî, trasmeti, fâ savê, doprâ intun discors, intun confront, intun resonament, causionâ, provocâ, determinâ ciertis cundizions atmosferichis, di strade o sim, lâ intune cierte direzion
torne sù