Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
vignî
bilingue
vignî
andare
arrivare
arrivo
aspettare
cadere
derivare
discendere
divenire
diventare
dovere
emanare
entrare
esalare
essere
fare
farsi
fioccare
formarsi
giungere
nascere
partire
prendere
provenire
ritornare
riuscire
scendere
stare
succedere
tornare
uscire
venire
locuzioni
fâ vignî blanc
scolorare
fâ vignî buinore
tirare mattina
fâ vignî dì
tirare mattina
fâ vignî fûr
tirare in ballo
fâ vignî gnot
tirare sera
fâ vignî gole
solleticare
fâ vignî i cjavei blancs
far venire i capelli bianchi
fâ vignî i cjavei drets
far rizzare i capelli
fâ vignî i pics
fare accapponare la pelle
fâ vignî i sgrisui
far venire i brividi
mettere i brividi
tremare
fâ vignî il futar
far girare i coglioni
fâ vignî il lat tai zenoi
far venire il latte alle ginocchia
fâ vignî la aghe in bocje
far venire l'acquolina in bocca
fâ vignî la aghegole
far venire l'acquolina in bocca
fâ vignî la barbe
far venire la barba
fâ vignî la barbe lungje
far venire la barba
fâ vignî matine
tirare mattina
fâ vignî ogni pêl un pan
far rizzare i capelli
fare accapponare la pelle
fâ vignî sêt
assetare
fâ vignî sù
mandare in bestia
fâ vignî sù ce che si dîs
mandare in bestia
fâ vignî sù il fum
far girare i coglioni
fâ vignî sù il futar
mandare in bestia
fâ vignî sù la fumate
mandare in bestia
fâ vignî un spieli
tirare a lucido
fâ vignî voie
invogliare
fâ vignî voie di vaî
far piangere
sul vignî gnot
sul far della notte
lâ e vignî
andare e venire
fluttuare
vignî a bon
fare il punto
venire ai fatti
venire al dunque
venire al punto
vignî a buteghe
capitare per, tra le mani
venire a tiro
vignî a cjâf
venire a capo
vignî a conts
fare i conti
vignî a curiosâ
allungare il collo
vignî a flôr
affiorare
bulicare
emergere
venire a galla
vignî a lûs
aprire gli occhi alla luce
vedere la luce
venire alla luce
venire alla vita
vignî a man
venire per le mani
vignî a ments
affacciarsi
venire in mente
vignî a pats
scendere a patti
venire a patti
vignî a pêl da la aghe
bulicare
vignî a savê
intendere
prendere conoscenza
venire a conoscenza
venire a sapere
vignî a se
tornare in sé
vignî a tai
cadere a proposito
venire a, in taglio
vignî a tîr
venire a tiro
vignî adoremus
fare i conti
venire ai fatti
vignî al mont
aprire gli occhi alla luce
venire al mondo
vignî al struc
venire ai fatti
venire al dunque
venire al punto
vignî al viers
farsi avanti
farsi vedere
vignî ben
prosperare
vignî biont
imbiondire
vignî blanc
fare i capelli bianchi
imbiancare
imbianchire
impallidire
vignî cjalt
fare caldo
vignî clâr
far chiaro
vignî cuintri
incombere
vignî dai cjamps
venire dalla zolla
vignî dal cûr
uscire dal cuore
vignî dal nuie
venire dal niente
vignî daspò
fare seguito
venire dopo
vignî daûr
accompagnare
dare retta
fare seguito
secondare
seguire
stare dietro
venire dietro
venire dopo
vignî denant
precedere
vignî dentri
entrare
invadere
venire avanti
vignî devant
precedere
vignî di ducj i colôrs
diventare di tutti i colori
vignî di mil colôrs
diventare di tutti i colori
vignî dongje
appressarsi
appropinquarsi
approssimarsi
avanzarsi
cascare
condursi
farsi vedere
farsi vivo
fioccare
incalzare
rientrare
venire
vignî dopo
venire dopo
vignî dret
arricciarsi
vignî dì
aggiornare
vignî e spandisi
emanare
vignî fastidi
svenire
vignî fûr
affiorare
aggettare
comparire
conseguire
crearsi
derivare
dilagare
dirompere
emanare
emergere
evidenziarsi
figurare
ingenerarsi
insorgere
irradiarsi
mettere in campo
nascere
originare
prodursi
provenire
risaltare
risorgere
riuscire
sboccare
scapolarla
scappare
scaturire
sfociare
sfondare
sgorgare
sopravanzare
sorgere
spuntare
svilupparsi
troneggiare
uscire
venire
venire alla luce
venire fuori
venirsene fuori
vignî fûr a pene
affiorare
vignî fûr ben
riuscire
vignî fûr cui vues rots
uscire con la testa rotta
vignî fûr cul cjâf rot
uscire con la testa rotta
vignî fûr dal bosc
venire dai monti
vignî fûr dal nuie
farsi dal nulla
vignî fûr dal nît
uscire dal guscio
vignî fûr dal ospedâl
uscire dall'ospedale
vignî fûr dal scus
uscire dal guscio
vignî fûr di pôc
affiorare
vignî gnot
fare sera
vignî grant
crescere
vignî il moment
suonare l'ora
vignî il paniç
accapponarsi
vignî il sanc cjalt
accendersi il sangue
vignî imbast
mancare
perdere i sensi
sentirsi mancare
vignî in asse
venire in odio
vignî in jutori
venire in aiuto
vignî in orele
giungere all'orecchio
venire alle orecchie
vignî in possès
entrare in possesso
vignî in sachete
entrare in tasca
vignî in sene
entrare in scena
essere di scena
vignî incuintri
andare incontro
vignî indenant
guadagnare terreno
incalzare
venire avanti
vignî indevant
incalzare
venire avanti
vignî infûr
sporgere
vignî iniments
venire in mente
vignî insot
incalzare
vignî intor
fioccare
vignî jù
atterrare
cadere
cascare
condiscendere
dare il traballone
derivare
discendere
discesa
piovere
ricadere
ricascare
scendere
scoscendere
scoscendersi
spiovere
venire
venire giù
vignî jù a tocs
cadere a, in pezzi
vignî jù cul brenton
piovere
vignî jù dai cops
cadere dal cielo
piovere dal cielo
vignî jù dal Aventin
scendere dall'Aventino
vignî jù dal mont de lune
venire dal mondo della luna
venire dalla Mecca
vignî jù dal pulpit
scendere dal pulpito
vignî jù dal scagn
scendere dal piedistallo
scendere dal pulpito
vignî jù des monts
venire dai monti
vignî jù pe nape
cadere dal cielo
piovere dal cielo
vignî jù sburît
scapicollarsi
vignî l'imbast
svenire
venire meno
vignî la muse lungje
allungarsi il viso
vignî la ore
suonare l'ora
vignî lis lusignis denant dai voi
vedere le stelle
vignî lis tarlupulis
avere le traveggole
vignî lunc
crescere
scuocersi
vignî lustri
inumidirsi
vignî ogni pêl un pan
accapponarsi
vignî pal cjâf
saltare in mente
vignî parsore
venire a galla
vignî pes mans
venire per le mani
vignî prime
precedere
venire prima
vignî prime de ore
anticipare i tempi
vignî prin
precedere
vignî ros
arrossare
arrossarsi
arrossire
colorirsi
vignî ros in muse
imporporarsi
vignî scûr
abbrunarsi
abbuiare
annottarsi
fare buio
fare notte
fare sera
illividirsi
imbrunire
incupire
incupirsi
rabbuiare
rabbuiarsi
scurire
scurirsi
vignî sere
fare sera
vignî sot
appropinquarsi
incalzare
vignî sot man
capitare per, tra le mani
venire per le mani
vignî sù
affacciarsi
affiorare
assommare
baluginare
crescere
elevarsi
emanare
entrare
erigersi
esalare
nascere
prosperare
rampollare
ribollire
salire
saltare in mente
saltare in, per la testa
sorgere
sprigionarsi
venire
venire in mente
venire su
vignî sù a pene
affiorare
vignî sù ben
prendere una buona piega
vignî sù dal nuie
venire dal niente
venire dalla gavetta
vignî sù dal pedalin
venire dalla gavetta
vignî sù di pôc
affiorare
vignî sù il futar
saltare la mosca al naso
vignî sù la fote
saltare la mosca al naso
vignî sù la moscje
saltare la mosca al naso
vignî sù la tarme
saltare la mosca al naso
vignî tal cjâf
baluginare
venire in mente
vignî tirât sù
crescere
vignî tra i pîts
stare intorno
stare sulle croste
vignî un colp
morire
vignî vecjo
invecchiare
invecchiarsi
vignî vie
venire via
vignî vieli
attemparsi
incartapecorire
invecchiare
invecchiarsi
vignî vieri
invecchiare
monolingue
vignî
lâ dulà che e je la persone che si fevele o dulà che e je la atenzion dal discors, jessî, distacâsi, vê une cierte origjin, intindude tant che lûc, di moment, timp e v.i., jessi presint, soredut dopo di une cierte spiete o di une altre dade di timp che e je stade prime, di cualsisei fat o event, sucedi, inverâsi, di pinsîr, emozion e v.i., tacâ a jessi, di sensazion o manifestazion fisiche, malatie o sim., tacâ a jessi sintude, a vê efiet, nassi, cressi, vivi in ciertis cundizions, ancje cun averbis o predicatîfs, cun averbis, predicatîfs o complements, jessi intune cierte forme o vê ciertis carateristichis tant che risultât di une azion o di une sucession di events, vê un ciert presit, rivâ al orgasmi, cun daûr il participi passât, al cjape il puest dal ausiliâr "jessi" inte coniugazion passive, ma dome intai timps sempliçs
Torna in Cima