"- O sai - mi dîs il polizai - ma cumò nô o controlìn, par cont de finance, se lui si è metût in regule"
gjavât fûr di "Jo, evasôr fiscâl" di Riedo Pup
"al saveve benon trops bêçs che i restavin, ma al controlave sorepinsîr ogni volte che al si cjatave a vê di spindiju"
gjavât fûr di "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
"a è stada una zornada lungja parcè che al à cugnût pontâ i voi pardut a contâ sacs, a controlâ staderi, a marcâ numars"
gjavât fûr di "I cjans di not" di Novella Cantarutti
"se no sin usâts a scrivi une lenghe, inta chel câs al è naturâl di controlâ il sens di une peraule cirint la traduzion inte lenghe che o scrivìn par solit"
gjavât fûr di "Presentazion DOF piçul" di Zorç Cadorin