Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
indaûr
bilengâl
indaûr
a ritroso
all'indietro
in alto mare
in arretrato
indaûr
addietro
arretrato
fa
giù
indietro
ora
prima
regressivo
retrivo
retrogrado
tardo
viceversa
locuzions
tornâ indaûr pe strade fate
tornare sui propri passi
butâ indaûr
respingere
bêçs indaûr
arretrato
cessâ indaûr
cedere terreno
cessarsi
retrocedere
cjapâ indaûr
riprendersi
cjoli indaûr
riprendere
ritirare
clamâ indaûr
richiamare
ritirare
domandâ indaûr
richiedere
ridomandare
dâ indaûr
dare indietro
rassegnare
rendere
ridare
rigettare
rimandare
rinculare
riportare
riverberare
fluî indaûr
rifluire
fâ marcje indaûr
fare marcia indietro
fâ un pas indaûr
fare un passo indietro
involversi
fâ un pas indenant e doi indaûr
fare un passo avanti e due indietro
fâ un pas indenant e un indaûr
fare un passo avanti e due indietro
fâ un pas indevant e doi indaûr
fare un passo avanti e due indietro
fâ un pas indevant e un indaûr
fare un passo avanti e due indietro
indenant e indaûr
avanti e indietro
indevant e indaûr
avanti e indietro
jessi indaûr
ritardare
lassâ indaûr
distanziare
lasciare dietro
lasciare indietro
lâ indaûr
cedere terreno
indietreggiare
involversi
regredire
rifuggire
risalire
lâ indenant e indaûr
andare e venire
andare in qua e in là
fare la spola
mandâ indaûr
bocciare
cestinare
dare indietro
respingere
ributtare
rimandare
rinviare
rispedire
ritorcere
mandât indaûr
respinto
marcje indaûr
marcia indietro
retromarcia
menâ indaûr
ricondurre
meti la marcje indaûr
fare marcia indietro
parâ indaûr
cestinare
respingere
ributtare
ricacciare
scacciare
puartâ indaûr
dare indietro
ricondurre
riportare
restâ indaûr
rimanere indietro
ritardare
ricevude indaûr
ricevuta di ritorno
riclamâ indaûr
richiamare
sburtâ indaûr
respingere
scrivi indaûr
riscrivere
tignî indaûr
frenare
ringhiottire
tenere a distanza
tignîsi indaûr
mantenere le distanze
tenere le distanze
tignût indaûr
arretrato
timp indaûr
un tempo
una volta
tirâ indaûr
arretrare
richiamare
ritirare
ritrarre
tirâsi indaûr
arretrare
cedere terreno
defilarsi
disertare le fila
farsi da parte
indietreggiare
recalcitrare
recedere
ritrarsi
tirarsi indietro
tornade indaûr
ritorno
tornâ a mandâ indaûr
rispedire
tornâ indaûr
dare indietro
fare dietro front
frangere
frangersi
rassegnare
ributtare
ricacciare
ridare
rientrare
rifluire
rimandare
rinviare
risalire
rispedire
tornare sui propri passi
tornâ un pont indaûr
fare un passo indietro
trai indaûr
rovesciare
volt indaûr
tornante
voltâ indaûr
fare marcia indietro
voltâsi indaûr
fare marcia indietro
vê indaûr
recuperare
riavere
zirâ indaûr
rovesciare
monolengâl
indaûr
intal viers contrari a chel normâl, te direzion contrarie rispiet a chê che si leve, plui indentri, in posizion lontane rispiet a un pont di riferiment, spec. rispiet a un confin, ae linie dal mâr e v.i., in complements di timp, par segnâ un tiermin tal passât, une altre volte, che al sucêt in ritart, ancjemò lontan di une fin, di une soluzion, di un risultât e v.i., che al è restât a un nivel plui bas di disvilup economic, culturâl, sociâl, leât a valôrs o preiudizis dal passât, che nol vûl o che nol rive ben a acetâ lis novitâts, che nol capìs ben, che nol è tant svelt di inteligjence o che nol à istruzion
torne sù