Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
butâ
bilingue
butâ
dare frutto
dare il giro
darsi il caso
butâ
accoccare
affacciare
affacciarsi
arrischiare
attribuire
buttare
cacciare
calare
colare
convogliare
dare
distendere
effondere
fiottare
fruttare
fruttificare
gemmare
germinare
gettare
immergere
inchinare
inclinare
insaccare
lanciare
lancio
mettere
mettersi
offrire
pendere
produrre
profittare
prolificare
propendere
pullulare
rendere
ributtare
ridurre
rimunerare
ripiombare
rovesciare
saettare
sbalestrare
sballare
sbandare
sbattere
sbrattare
sbruffare
scagliare
scaricare
schizzare
scoccare
sferrare
sganciare
slanciare
sospingere
sparare
spargere
spiattellare
spingere
spuntare
tendere
tirare
trasferire
valere
versare
volgere
locuzioni
che si pues butâ jù
abbattibile
di podê butâ jù
abbattibile
intune maniere di butâ fûr
ributtantemente
tornâ a butâ fûr
riespellere
rilanciare
tornâ a butâ sù
rilanciare
butâ a cuarts
fare a pezzi
mandare in pezzi
mandare in rovina
butâ a fruçons
fare a pezzi
ridurre in briciole
butâ a mont
mandare a monte
mandare a vuoto
mandare al diavolo
butâ a Patràs
mandare a monte
mandare a vuoto
mandare al diavolo
butâ a slas
buttare al vento
butâ a tiere
atterrare
fiaccare
butâ aghe sul fûc
buttare acqua sul fuoco
gettare olio sulle onde
butâ ator
malmettere
butâ ben
mettere bene
butâ cinise tai voi
buttare polvere negli occhi
butâ cjalcine
gessare
butâ cuintri
aizzare
butâ di bande
buttare a mare
dare il giro
gettare alle ortiche
butâ di gnûf
ributtare
butâ discredit
gettare ombra
butâ fum tai voi
bluffare
buttare polvere negli occhi
intorbidare le acque
vendere fumo
butâ fûr
alzare
buttare
buttare fuori
buttare via
cacciare
dare di stomaco
espellere
fabbricare
gettare
grondare
lanciare
liberare lo stomaco
ributtare
ridare
rigettare
rigurgitare
rimettere
sbattere fuori
sbruffare
scacciare
schizzare
scodellare
sfornare
spargere
spiccicare
spiegare
sprizzare
spuntare
sputare
straripare
traboccare
trasudare
versare
vomitare
butâ fûr i polmons
sputare i polmoni
butâ fûr l'ultin respîr
esalare l'ultimo respiro
butâ fûr la anime
dannarsi l'anima
vomitare l'anima
butâ fûr un polmon
rimetterci i polmoni
sputare i polmoni
butâ fûr une ale di polmon
rimetterci i polmoni
sputare i polmoni
butâ il sardon
baccagliare
provarci
butâ il toc
estrarre a sorte
butâ il voli
buttare l'occhio
butâ in bande
lasciare
butâ in bocje
dare in pasto
butâ in fas
mandare in rovina
butâ in fruçons
fare a pezzi
butâ in muse
buttare in faccia
far pesare
rinfacciare
sbattere in faccia
butâ in voi
far pesare
fare gli occhiacci
butâ in voli
buttare in faccia
butâ in zenoglon
mettere in ginocchio
butâ indaûr
respingere
butâ infûr
sporgere
butâ jù
abbattere
abbioccare
accasciare
acciaccare
affondare
annientare
appiattire
atterrare
buttare giù
contristare
costernare
demolire
demoralizzare
deporre
deprezzare
desolare
dirompere
dirupare
disanimare
disarcionare
distruggere
fiaccare
illanguidire
immalinconire
immergere
infiacchire
infingardire
ingoiare
ingurgitare
intristire
lanciare
mettere a terra
mettere giù
mettere in carta
precipitare
prostrare
riappendere
riattaccare
sbozzare
scaricare
schizzare
sconsolare
scorciare
scoscendere
scoscendersi
scrivere
sfiduciare
sfondare
sganciare
sgretolare
smantellare
smontare
spodestare
stendere
sventrare
svilire
tirare giù
tracciare
tratteggiare
butâ jù chilos
buttare giù peso
perdere chili
butâ jù dal scagn
cacciare dal nido
levare di sella
butâ jù il golâr
abbandonare l'abito
gettare la tonaca alle ortiche
butâ jù il sborf
ingoiare il rospo
butâ jù il telefon
attaccare il telefono
butâ jù il tor par traviers cun dute la crôs
ingoiare il rospo
butâ jù il vêl
lasciare il velo
butâ jù la mascare
gettare la maschera
togliersi la maschera
butâ jù la panze
buttare giù la pancia
buttare giù peso
butâ jù la pirule
ingoiare il rospo
butâ jù la vieste
abbandonare l'abito
gettare la tonaca alle ortiche
butâ jù lis armis
abbassare le armi
arrendersi
gettare la spugna
gettare le armi
posare le armi
butâ jù lis cjartis
scoprire le batterie
butâ jù pês
buttare giù peso
butâ l'am
gettare l'amo
butâ la bave
avere il dente avvelenato
avere la bava alla bocca
butâ la colpe
imputare
butâ la peraule
attaccare bottone
butâ la sfide
gettare il guanto
butâ la ultime cjarte
sparare l'ultima cartuccia
butâ lagrimis
spargere lacrime
butâ li
avventare
insinuare
ventilare
butâ lis brenis sul cuel
dare le briglie sul collo
lasciare le briglie sul collo
butâ lis cjartis
fare le carte
leggere le carte
butâ lis fondis
porre le fondamenta
butâ là
arrischiare
buttare là
butâ mierde
coprire di merda
butâ ombre
gettare ombra
butâ pal aiar
incasinare
butâ pal barcon
buttare dalla finestra
defenestrare
butâ par aiar
buttare all'aria
malmettere
mandare a monte
mandare a vuoto
mandare al diavolo
mettere a soqquadro
rimescolare
rovistare
scombinare
scompaginare
scomporre
butâ par aiar dut
rompere le uova nel paniere
butâ par tiere
atterrare
butâ parsore
addossare
butâ polvar tai voi
buttare polvere negli occhi
butâ pomighe
impomiciare
butâ sanc
buttare sangue
butâ sore
cospargere
butâ stramp
prendere una brutta piega
sbandare
butâ su la belance
gettare sul piatto della bilancia
butâ sul cont
mettere in, nel conto
butâ sul marcjât
lanciare
butâ sul ros
rosseggiare
butâ sù
gettare
ricaricare
rilanciare
sbruffare
butâ sù chilos
mettere su chili
prendere chili
butâ tai voi
buttare in faccia
sbattere in faccia
butâ te schene
tirare dietro
butâ tes scovacis
farci la birra
butâ tes urtiis
dare un calcio
butâ un clap ta la aghe
lanciare un sasso nello stagno
butâ un puint
gettare un ponte
butâ un voli
buttare l'occhio
dare un occhio
butâ vie
buttare
buttare a mare
buttare al vento
buttare via
consumare
disfarsi
gettare
gettare alle ortiche
perdere
scartare
scialare
sciupare
sprecare
butâ vie ingjustri
sprecare l'inchiostro
butâ vueli sul fûc
buttare olio sul fuoco
butâ zes
gessare
di butâ
da buttare
irrecuperabile
no vê timp di butâ
non avere tempo da perdere
tornâ a butâ
ravvivarsi
ributtare
rifondere
rigermogliare
rigettare
rilanciare
ripiombare
riprendere
vueit di butâ
vuoto a perdere
monolingue
butâ
fâ che alc che si tignive in man al svoli o al coli, dantji fuarce e molantlu, movi, meti cun slanç, ma cence fâ svolâ o colâ, meti un toc di alc a brusâ, par che la flame e cjapi fuarce, meti alc a cuei inte aghe bulinte, sburtâ cdn. cun fuarce, no tignî plui, eliminâ alc che nol covente, no tignî cont, no doprâ pal miôr, straçâ, mandâ fûr un licuit o un gas, di licuit o gas, vignî fûr, fâ colâ intun stamp un materiâl fondût o licuit, par fâ un ogjet, fâ movi la spuele o la navisele dal telâr, pandi, fâ viodi, sintî une carateristiche tant che une forme, un colôr, un savôr, un odôr e v.i., movi cun slanç une part dal cuarp, voltâ di une cierte bande, intune cierte direzion, meti fûr i butui, produsi pomis, produsi, dâ un vuadagn, assegnâ, fâ pesâ une responsabilitât, proponi, provâ cence jessi sigûr, meti un ciert argoment, une cierte cuistion suntun ciert plan, considerâ intune cierte prospetive, meti intun ciert stât, intune cierte cundizion o situazion, vê une cierte direzion, soredut vierzisi di une cierte bande, pleâsi di une bande, cjapâ une cierte ande, svicinâsi a une cierte gradazion di colôr, di savôr e v.i., puartâ, traspuartâ
Torna in Cima