Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
cognomi
Hai cercato la parola
jù
bilingue
ju
li
jù
a terra
jù
abbattuto
affranto
avvilito
basso
chino
costernato
fiacco
giù
lì
mesto
mogio
moscio
patito
scorato
sotto
triste
locuzioni
butâ jù chilos
buttare giù peso
perdere chili
butâ jù dal scagn
cacciare dal nido
levare di sella
butâ jù il golâr
abbandonare l'abito
gettare la tonaca alle ortiche
butâ jù il sborf
ingoiare il rospo
butâ jù il telefon
attaccare il telefono
butâ jù il tor par traviers cun dute la crôs
ingoiare il rospo
butâ jù il vêl
lasciare il velo
butâ jù la mascare
gettare la maschera
togliersi la maschera
butâ jù la panze
buttare giù la pancia
buttare giù peso
butâ jù la pirule
ingoiare il rospo
butâ jù la vieste
abbandonare l'abito
gettare la tonaca alle ortiche
butâ jù lis armis
abbassare le armi
arrendersi
gettare la spugna
gettare le armi
posare le armi
butâ jù lis cjartis
scoprire le batterie
butâ jù pês
buttare giù peso
butâsi jù di sburide
scapicollarsi
colâ jù dal cîl
cadere dal cielo
dâ jù botis
menare le mani
dâ jù chilos
buttare giù peso
dâ jù dêts
fare a pari e dispari
dâ jù il bol
sbollire
dâ jù il non
fare il nome
dâ jù non
dire nome e cognome
dâ jù pai cerclis par che la dove e sinti
parlare a nuora perché suocera intenda
dâ jù pai cuars
agitare la frusta
fare a brandelli
gettare la croce addosso
dâ jù pai cuars a un
dire peste e corna
dâ jù pês
buttare giù peso
fâ colâ jù dai cops
far cadere dall'alto
jessi jù di suste
avere le pile scariche
lâ jù a plomp
colare a picco
lâ jù di brut
andarci pesante
avere la mano pesante
lâ jù di colôr
stingere
stingersi
lâ jù di forme
calare di tono
lâ jù di nivel
calare di tono
lâ jù di pês
buttare giù peso
lâ jù in cantine
andare in cantina
lâ jù pal glotidôr
andare giù
lâ jù pe gose
andare giù
lât jù di colr
stinto
mandâ jù chilos
buttare giù peso
perdere chili
mandâ jù il sborf
ingoiare il rospo
mandâ jù il tor par traviers cun dute la crôs
ingoiare il rospo
mandâ jù la panze
buttare giù peso
mandâ jù la pirule
ingoiare il rospo
mandâ jù pês
buttare giù peso
meti jù il telefon
attaccare il telefono
meti jù lis armis
rimettere la spada nel fodero
meti jù lis mans
tenere le mani a posto
metile jù dolce
indorare la pillola
o jù par li
o giù di là
o jù par là
o giù di là
parâ jù il sborf
ingoiare il rospo
parâ jù il tor par traviers cun dute la crôs
ingoiare il rospo
parâ jù la panze
buttare giù la pancia
parâ jù la pirule
ingoiare il rospo
parâ jù lis lagrimis
bere le lacrime
parâ jù mierde
mangiare merda
tignî jù lis mans
tenere le mani a posto
tirâ jù a cjampanis rotis
dire peste e corna
tirâ jù di spese
fare fuori
fare la pelle
fare secco
liquidare
togliere di mezzo
tirâ jù i bregons
calare le brache
tirâ jù il cjapiel
levarsi il berretto
tirâ jù la bandiere
ammainare la bandiera
tirâ jù la barete
levarsi il berretto
tirâ jù la ire di Diu
dire peste e corna
tirâ jù la piel
tagliare i panni addosso
tirâ jù tant di cjapiel
tanto di cappello
tirâsi jù di cjapiel
levarsi il cappello
tirâsi jù il cjapiel
levarsi il cappello
vignî jù a tocs
cadere a, in pezzi
vignî jù cul brenton
piovere
vignî jù dai cops
cadere dal cielo
piovere dal cielo
vignî jù dal Aventin
scendere dall'Aventino
vignî jù dal mont de lune
venire dal mondo della luna
venire dalla Mecca
vignî jù dal pulpit
scendere dal pulpito
vignî jù dal scagn
scendere dal piedistallo
scendere dal pulpito
vignî jù des monts
venire dai monti
vignî jù pe nape
cadere dal cielo
piovere dal cielo
vignî jù sburît
scapicollarsi
abati jù
sventrare
butade jù
tuffo
butâ jù
abbattere
abbioccare
accasciare
acciaccare
affondare
annientare
appiattire
atterrare
buttare giù
contristare
costernare
demolire
demoralizzare
deporre
deprezzare
desolare
dirompere
dirupare
disanimare
disarcionare
distruggere
fiaccare
illanguidire
immalinconire
immergere
infiacchire
infingardire
ingoiare
ingurgitare
intristire
lanciare
mettere a terra
mettere giù
mettere in carta
precipitare
prostrare
riappendere
riattaccare
sbozzare
scaricare
schizzare
sconsolare
scorciare
scoscendere
scoscendersi
scrivere
sfiduciare
sfondare
sganciare
sgretolare
smantellare
smontare
spodestare
stendere
sventrare
svilire
tirare giù
tracciare
tratteggiare
butâsi jù
abbandonarsi
abbattersi
abbioccarsi
abbiosciarsi
accasciarsi
avvilirsi
buttarsi giù
calare
contristarsi
demoralizzarsi
denigrarsi
deprezzarsi
desolarsi
disanimarsi
immalinconire
perdersi d'animo
sconsolarsi
scoraggiarsi
scoscendersi
sfiduciarsi
sminuirsi
smontarsi
svilirsi
umiliarsi
butât jù
sfiduciato
ca jù
quaggiù
ce sù ce jù
orientativamente
che nol va jù
solido
che si pues butâ jù
abbattibile
cjalcjâ jù
infondare
cjalâ jù
prospettare
colâ jù
abbattersi
calare
crollare
dare il giro
dirupare
diruparsi
misurare
piombare
piovere
precipitare
ricadere
rotolare
ruzzolare
stramazzare
cu la muse par jù
a faccia in giù
cu la panze par jù
a pancia in giù
cul cjâf par jù
a testa in giù
da jù
fare nero
gettare la croce addosso
giocare di mano
lasciare giù
menare la mestola
tirare giù
di ca jù
di quaggiù
di jù
da, di giù
di podê butâ jù
abbattibile
di rive jù
in discesa
di sù e di jù
da, in ogni parte
discrostâ jù
stonacare
distirât jù
lungo disteso
dâ jù
accanirsi
aggredire
calare
colpire
cozzare
dare
dichiarare
digerire
dilavare
discendere
disserrare
inveire
legnare
menare
percuotere
picchiare
sbiadire
sbiadirsi
sbollire
scemare
scendere
scolorarsi
scolorire
scoscendere
scoscendersi
sderenare
sgridare
stingere
stingersi
suonare
tartassare
dâsi jù
battersi
colpirsi
fare a botte
percuotersi
pestarsi
picchiarsi
dî jù
elencare
inveire
ridire
fâ jù
abbattere
ammazzare
azzannare
conquistare
demolire
smantellare
gloti jù
buttare giù
ingoiare
mandare giù
gotâ jù
gemere
in rive jù
in discesa
jù cu la muse
faccia a terra
jù cu la panze
faccia a terra
jù di cuarde
giù di corda
jù di forme
giù di forma
jù di gomis
giù di corda
jù di morâl
giù di corda
jù di suste
a terra
giù di corda
scarico
jù distirâts
faccia a terra
jù la mascare
giù la maschera
jù lis mans
giù le mani
jù par
nel corso di
jù par li
per lì
jù par là
giù di là
per lì
jù pe cope
fra, tra capo e collo
jù pe schene
fra, tra capo e collo
jù su
addosso
la jù
andare a fondo
andare al tappeto
andare giù
andare via
buttare giù peso
calare a fondo
calare di tono
venire giù
venire via
lassâ jù
lasciare giù
tracciare
là jù
laggiù
lâ di rive jù
andare sul sicuro
lâ jù
abbassarsi
appannarsi
calare
cancellarsi
cascare
colare
condiscendere
coricare
crollare
degradare
digradare
diminuire
discendere
precipitare
regredire
ridursi
rinvilirsi
sbiadire
sbiadirsi
sbollire
scadere
scemare
scendere
sciuparsi
lâ sù e jù
altalenare
andare e venire
andare in qua e in là
andare su e giù
arare in su e in giù
fare la spola
fare un passo avanti e due indietro
navigare
lât jù
stinto
mandà jù
buttare giù
mandare a fondo
mandare giù
rimandare giù
tirare via
mandâ jù
ingoiare
ingozzare
ingurgitare
smaltire
trangugiare
marcolâ jù
capitombolare
meti jù
addurre
disegnare
disporre
intavolare
lasciare
mettere giù
piantare
poggiare
posare
registrare
riagganciare
riappendere
riattaccare
spiattellare
stendere
tracciare
versare
molâ jù
calare
sganciare
tirare giù
molâsi jù
calarsi
muse jù
faccia a terra
pacâsi jù
appiattirsi
panze jù
faccia a terra
par jù
in giù
par sù e par jù
in lungo e in largo
parâ jù
abbattere
buttare giù
cancellare
cioncare
cioncarsi
digerire
eliminare
fare piazza pulita
gettare
incassare
infondare
inghiottire
ingoiare
ingollare
ingozzare
ingurgitare
intrippare
macinare
mandare giù
mettere in corpo
regolare
ricacciare
ricacciarsi
ridurre a zero
sciropparsi
sgranare
smaltire
sorbettarsi
sorbirsi
tirare giù
tracannare
trangugiare
parâsi jù
digerirsi
petâ jù
appoggiare
sfornare
stendere
plan di cjamâ jù
piano di scaricamento
plombâ jù
abbattersi
dare il giro
piombare
piovere
stramazzare
poiâ jù
poggiare
posare
pôc sù pôc jù
giù di là
grossolanamente
in linea di massima
più o meno
poco più poco meno
rivate jù
scavezzacollo
rive jù
declivio
discesa
rivâ jù
scendere
venire giù
saltâ jù
balzare
scendere
sbassâ jù
ripiegare
sbrissâ jù
sfuggire di mano
sburtât jù
infondare
scjassâ jù
scrollare
scuotere
scrivi jù
fermare
fissare
segnare
sdrumâ jù
crollare
franare
stramazzare
slacâ jù
smottare
smontâ jù
discendere
spacâ jù
scrollare
scrollarsi di dosso
scuotere
subissâsi jù
colare a picco
sù e jù
alti e bassi
avanti e indietro
montagne russe
ondulato
ondulazione
otto volante
saliscendi
su e giù
va e vieni
sù par jù
a un dipresso
alla grossa
alla povera
approssimativamente
forse
giù di là
grossolanamente
in linea di massima
indicativamente
mediamente
o giù di là
orientativamente
pressappoco
pressoché
su
suppergiù
tignî jù
ridurre
tirâ jù
abbassare
abbattere
affaticare
agganciare
ammainare
appuntare
bestemmiare
dedurre
deporre
falciare
fotografare
freddare
imprecare
prendere nota
raccogliere
rilevare
riprodurre
risucchiare
ritrarre
scagliare
scaricare
smoccolare
stingere
sventrare
tirare
tirare giù
tirare via
trascinare
tombolâ jù
capitombolare
tornâ a lâ jù
riabbassarsi
ridiscendere
riscendere
tornâ a tirâ jù
riabbassare
tornâ jù
ridiscendere
venti jù
in giù
vignî jù
atterrare
cadere
cascare
condiscendere
dare il traballone
derivare
discendere
discesa
piovere
ricadere
ricascare
scendere
scoscendere
scoscendersi
spiovere
venire
venire giù
zûc a dâsi jù
gioco al massacro
monolingue
jù
viers il bas, intune posizion basse, o plui basse, ancje par segnâ une direzion indefinide, a une cierte distance, a nivel bas intune scjale di valôrs, intune jerarchie e v.i., intune cundizion psicologjiche negative, cjapât de malinconie, cence ligrie, cence sperance e v.i., in cundizions fisiche scjarse, pe strache o ancje in brute situazion di salût, ancje cun specificazion di cualchi mancjance o afezion, in fase o in situazion economiche o di valôr o di cuotazion negative, cun valôr enfatic, par dî di un fat o alc che al torne, che si ripet o che al sucêt cun intensitât, cun fuarce, cun decision
cognomi
De Just
Iug, Jug
Iuri, Juri
Iurétig, Jurétig
Juri
Juric
Jus
Justulìn
Torna in Cima