Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
dongje
bilingue
dongje
dietro l'angolo
in concomitanza
in confronto a, di
in quel di
in sovrappiù
nei pressi
nelle adiacenze
per giunta
dongje
accanto
accosto
adiacente
anche
apposito
appresso
attiguo
circostante
contiguo
daccanto
imminente
inoltre
insieme
limitrofo
presso
prossimo
verso
vicino
locuzioni
ancje dongje che
anche se
malgrado che
sebbene
semmai
cuntun pît dongje de buse
con un piede nella fossa
dâ dongje l'amant
farsi l'amante
dâ dongje la amante
farsi l'amante
dâ dongje lis ideis
raccogliere le idee
meti dongje il biel e il bon
unire l'utile al dilettevole
meti dongje lis ideis
raccogliere le idee
meti il fûc dongje dal stranc
buttare olio sul fuoco
mettere l'esca accanto al fuoco
meti la paie dongje dal fûc
mettere paglia al fuoco
tignût dongje cul filistrin
di cartapesta
tirâ dongje lis ideis
raccogliere le idee
un dongje l'altri
a contatto di gomito
ancjemò dongje
in aggiunta
per di più
pure
capitâ dongje
cascare
fioccare
chel plui dongje
intimo
cjapâ dongje
riunire
clamâ dongje
attirare
attrarre
chiamare
chiamare a raccolta
convocare
fare appello
radunare
richiamare
riunire
clamâsi dongje
accozzarsi
adunarsi
di dongje
da vicino
dongje a
accosto a
di lato a
dongje di
a fianco di
a lato di
accanto a
accosto a
appresso
appresso a
di fianco a
di lato a
in aggiunta a
in, nella prossimità di
nei pressi di
nelle vicinanze di
presso a
verso
vicino a
dongje dongje
accosto accosto
dongje l'altri
fianco a fianco
dâ dongje
accorciare le distanze
aggangherare
agglomerare
aggregare
assommare
combinare
compattare
concentrare
conferire
confezionare
conformare
conglobare
convogliare
costituire
fabbricare
formare
intessere
inventare
mettere insieme
ministrare
raccattare
raccogliere
raccozzare
radunare
richiudere
riconnettere
ricucire
dâsi dongje
accogliersi
accozzarsi
adunarsi
affollarsi
aggregarsi
associarsi
concentrarsi
condensarsi
confluire
congiungersi
costituirsi
fare causa comune
fare fronte comune
fare quadrato
fare ressa
incontrarsi
mettersi insieme
raccogliersi
raccozzarsi
radunarsi
raggrupparsi
restringersi
riunirsi
serrare le file
sommarsi
unirsi
dât dongje
estemporaneo
e ancje dongje
tra l'altro
e dongje
tanto più
fâ dongje
mettere insieme
fâsi dongje
farsi avanti
il prin che al capite dongje
il primo venuto
il prin che al rive dongje
il primo venuto
il prin che al ven dongje
il primo venuto
jessi dongje
accostarsi
avvicinarsi
confinare
essere lì
lâ dongje
accostare
aggirarsi
appressarsi
approcciarsi
appropinquarsi
approssimarsi
rasentare
menâ dongje
portare
meti dongje
abbinare
accompagnare
accorpare
accostare
affiancare
aggiungere
agglomerare
approssimare
assemblare
associare
assortire
attaccare
avvicinare
combinare
comporre
concatenare
congegnare
conglobare
contrapporre
costruire
creare
crescere
fabbricare
fare
formare
giungere
giustapporre
imbolsire
imbolsirsi
inventare
legare
maritare
mettere da parte
mettere insieme
mettere su chili
paragonare
prendere chili
raccattare
raccogliere
raccostare
raggranellare
raggruppare
ricucire
sborsare
uguagliare
unire
vendemmiare
metisi dongje
affiancare
affiancarsi
aggiungersi
competere
fidanzarsi
nancje par dongje
neanche lontanamente
par dongje
in confronto
in rapporto a
per di più
parâ dongje
accompagnare
ammonticchiare
conglobare
impasticciare
mettere insieme
raccogliere
passade dongje
sfioramento
passâ dongje
sfiorare
puartâ dongje
buscare
conciliare
portare a casa
riconciliare
rivâ dongje
cascare
fioccare
sierâ dongje
socchiudere
stâ ben dongje
intonarsi
stâ dongje
accostare
affiancare
combinare
stringersi intorno
uguagliare
tacâ dongje
accorpare
attaccare
tignî dongje
unire
tirâ dongje
accattivarsi
accettare
accorciare le distanze
accostare
acquisire
adunare
agganciare
attirare
attrarre
avvicinare
collezionare
interessare
mettere da parte
mettere insieme
raccattare
raccogliere
racimolare
radunare
raggranellare
raggruppare
richiamare
rimediare
riunire
socchiudere
tirâsi dongje
attirarsi
attrarsi
avvicinarsi
fare quadrato
prendere
procurarsi
radunarsi
rovesciarsi
tirât dongje
accosto
raccolto
tornâ a dâ dongje
rappattumare
reintegrare
ricongiungere
riformare
riunire
tornâ a dâsi dongje
rappattumarsi
riunirsi
tornâ a meti dongje
riapprossimare
riavvicinare
richiudere
ricommettere
riconciliare
rifondere
riunire
tornâ dongje
raggiungersi
riapprossimarsi
riavvicinarsi
ricomparire
rientrare
rincasare
ripresentarsi
ritornare
tornare all'ovile
une vore dongje
accosto accosto
vignî dongje
appressarsi
appropinquarsi
approssimarsi
avanzarsi
cascare
condursi
farsi vedere
farsi vivo
fioccare
incalzare
rientrare
venire
monolingue
dongje
a pocje distance tal spazi, par segnâ che alc al ven zontât a alc altri, in compagnie, intune relazion di solidarietât, colaborazion, amistât, o ancje sentimentâl, no lontan intal timp, intune situazion di fuarte probabilitât, intun rapuart di someance, in vicinance ideâl, astrate
Torna in Cima